English dictionary - Revision history

imported>Martins at 13:52, 11 June 2013

2013-06-11T13:52:26Z

← Older revision		Revision as of 13:52, 11 June 2013
Line 16:		Line 16:
	\|UC-A2		\|UC-A2
	\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/eng_unl_dic.txt eng_unl_dic.txt] (open class dictionary)<br />		\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/eng_unl_dic.txt eng_unl_dic.txt] (open class dictionary)<br />
	[http://www.unlweb.net.br/resources/dic~~/UCA2~~/eng_dic.txt eng_dic.txt] (closed class dictionary)		[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/eng_dic.txt eng_dic.txt] (closed class dictionary)
	\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt] (open class dictionary)<br />		\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt] (open class dictionary)<br />
	[http://www.unlweb.net.br/resources/dic~~/UCA2~~/eng_dic.txt eng_dic.txt] (closed class dictionary)<br />		[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/eng_dic.txt eng_dic.txt] (closed class dictionary)<br />
	\|-		\|-
	\|UC-B1		\|UC-B1

imported>Martins at 13:52, 11 June 2013

2013-06-11T13:52:06Z

← Older revision		Revision as of 13:52, 11 June 2013
Line 15:		Line 15:
	\|-		\|-
	\|UC-A2		\|UC-A2
	\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/eng_unl_dic.txt eng_unl_dic.txt]<br />		\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/eng_unl_dic.txt eng_unl_dic.txt] (open class dictionary)<br />
	[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/eng_dic.txt eng_dic.txt]<br />		[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/eng_dic.txt eng_dic.txt] (closed class dictionary)
	\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/~~unl_eng_dic~~.txt ~~unl_eng_dic~~.txt]		\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt] (open class dictionary)<br />
			[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/eng_dic.txt eng_dic.txt] (closed class dictionary)<br />
	\|-		\|-
	\|UC-B1		\|UC-B1

imported>Martins at 13:51, 11 June 2013

2013-06-11T13:51:16Z

← Older revision		Revision as of 13:51, 11 June 2013
Line 15:		Line 15:
	\|-		\|-
	\|UC-A2		\|UC-A2
	\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/eng_unl_dic.txt eng_unl_dic.txt]		\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/eng_unl_dic.txt eng_unl_dic.txt]<br />
			[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/eng_dic.txt eng_dic.txt]<br />
	\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt]		\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt]
	\|-		\|-

imported>Martins at 18:47, 26 October 2012

2012-10-26T18:47:31Z

← Older revision		Revision as of 18:47, 26 October 2012
Line 23:		Line 23:
	\|}		\|}
	<br />		<br />
			The UNLization and the NLization also uses the [[Default Dictionary]], which must be loaded after the language-specific dictionary.<br />
	The complete English dictionaries may be exported from the [[UNLarium]]: UNLWEB>UNLARIUM>DICTIONARY>ENGLISH>EXPORT.		The complete English dictionaries may be exported from the [[UNLarium]]: UNLWEB>UNLARIUM>DICTIONARY>ENGLISH>EXPORT.

imported>Martins at 18:46, 26 October 2012

2012-10-26T18:46:00Z

← Older revision		Revision as of 18:46, 26 October 2012
Line 22:		Line 22:
	\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCB1/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt]		\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCB1/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt]
	\|}		\|}
			<br />
	The complete English dictionaries may be exported from the [[UNLarium]]: UNLWEB>UNLARIUM>DICTIONARY>ENGLISH>EXPORT.		The complete English dictionaries may be exported from the [[UNLarium]]: UNLWEB>UNLARIUM>DICTIONARY>ENGLISH>EXPORT.

imported>Martins at 18:45, 26 October 2012

2012-10-26T18:45:14Z

← Older revision		Revision as of 18:45, 26 October 2012
Line 21:		Line 21:
	\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCB1/eng_unl_dic.txt eng_unl_dic.txt]		\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCB1/eng_unl_dic.txt eng_unl_dic.txt]
	\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCB1/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt]		\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCB1/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt]
	\|-		\|}
	The complete English dictionaries may be exported from the [[UNLarium]]: UNLWEB>UNLARIUM>DICTIONARY>ENGLISH>EXPORT.		The complete English dictionaries may be exported from the [[UNLarium]]: UNLWEB>UNLARIUM>DICTIONARY>ENGLISH>EXPORT.

imported>Martins at 18:44, 26 October 2012

2012-10-26T18:44:50Z

← Older revision		Revision as of 18:44, 26 October 2012
Line 5:		Line 5:
	== Files ==		== Files ==
	The English dictionaries for the corpus [[UC]] may be downloaded from:		The English dictionaries for the corpus [[UC]] may be downloaded from:
	*[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/eng_unl_dic.txt ~~ENG~~-~~>UNL (Analysis) Dictionary~~] ~~(to be used with IAN)~~		{\|border=1 align=center cellpadding=5
	*[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/unl_eng_dic.txt ~~UNL~~-~~>ENG (Generation) Dictionary~~] ~~(to be used with EUGENE)~~		!Corpus
	*[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/~~nl_dic~~.txt ~~Default Dictionary~~] ~~(to be used with IAN and EUGENE)~~		!ENG>UNL
			!UNL>ENG
			\|-
			\|UC-A1
			\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA1/eng_unl_dic.txt eng_unl_dic.txt]
			\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA1/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt]
			\|-
			\|UC-A2
			\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/eng_unl_dic.txt eng_unl_dic.txt]
			\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCA2/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt]
			\|-
			\|UC-B1
			\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCB1/eng_unl_dic.txt eng_unl_dic.txt]
			\|[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/UCB1/unl_eng_dic.txt unl_eng_dic.txt]
			\|-
	The complete English dictionaries may be exported from the [[UNLarium]]: UNLWEB>UNLARIUM>DICTIONARY>ENGLISH>EXPORT.		The complete English dictionaries may be exported from the [[UNLarium]]: UNLWEB>UNLARIUM>DICTIONARY>ENGLISH>EXPORT.

imported>Martins at 20:03, 17 October 2012

2012-10-17T20:03:15Z

← Older revision		Revision as of 20:03, 17 October 2012
Line 153:		Line 153:
	</ol>		</ol>

	== Issues in the UNL-ENG Dictionary ===		== Issues in the UNL-ENG Dictionary ==
	;Generation dictionaries may not have regular expressions as natural language entries		;Generation dictionaries may not have regular expressions as natural language entries
	:Since the natural language is the target of the generation process, UWs cannot be mapped into regular expressions, because regular expressions are used only to recognize strings in the natural language input. For instance:		:Since the natural language is the target of the generation process, UWs cannot be mapped into regular expressions, because regular expressions are used only to recognize strings in the natural language input. For instance:

imported>Martins at 20:02, 17 October 2012

2012-10-17T20:02:25Z

← Older revision		Revision as of 20:02, 17 October 2012
Line 11:		Line 11:

	== Dictionary Structure ==		== Dictionary Structure ==
	The English dictionaries are '''unidirectional'''. There is one dictionary for [[UNLization]] (the ENG-UNL (Analysis) Dictionary) and one dictionary for [[NLization]] (the UNL-ENG (Generation) Dictionary). Both dictionaries are complemented by the [[Default Dictionary]], which brings punctuation signs and regular expressions to process language independent entries (such as URL's, dates, e-mail addresses, etc.).		The English dictionaries are '''unidirectional'''. There is one dictionary for [[UNLization]] (the ENG->UNL (Analysis) Dictionary) and one dictionary for [[NLization]] (the UNL->ENG (Generation) Dictionary). Both dictionaries are complemented by the [[Default Dictionary]], which brings punctuation signs and regular expressions to process language independent entries (such as URL's, dates, e-mail addresses, etc.).

	The English dictionaries are divided into two parts:		The English dictionaries are divided into two parts:

imported>Martins at 20:02, 17 October 2012

2012-10-17T20:02:08Z

← Older revision		Revision as of 20:02, 17 October 2012
Line 5:		Line 5:
	== Files ==		== Files ==
	The English dictionaries for the corpus [[UC]] may be downloaded from:		The English dictionaries for the corpus [[UC]] may be downloaded from:
	*[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/eng_unl_dic.txt ENG-UNL (Analysis) Dictionary] (to be used with IAN)		*[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/eng_unl_dic.txt ENG->UNL (Analysis) Dictionary] (to be used with IAN)
	*[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/unl_eng_dic.txt UNL-ENG (Generation) Dictionary] (to be used with EUGENE)		*[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/unl_eng_dic.txt UNL->ENG (Generation) Dictionary] (to be used with EUGENE)
	*[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/nl_dic.txt Default Dictionary] (to be used with IAN and EUGENE)		*[http://www.unlweb.net.br/resources/dic/nl_dic.txt Default Dictionary] (to be used with IAN and EUGENE)
	The complete English dictionaries may be exported from the [[UNLarium]]: UNLWEB>UNLARIUM>DICTIONARY>ENGLISH>EXPORT.		The complete English dictionaries may be exported from the [[UNLarium]]: UNLWEB>UNLARIUM>DICTIONARY>ENGLISH>EXPORT.